同学们，大家好！我是你们的英语小老师Rainbow，今天就由我来带大家上一堂英语“网课”吧。你以为只有在学校和培训班才能学英语吗?

No No No

我们今天的内容就是在洛阳古代艺术博物馆的参观中进行英语小课堂的学习。让我来看看谁的小眼睛还没看老师，快搬好你的小板凳，开始今天的课程学习吧！

在参观之前我要先给大家说明一下参观博物馆的礼仪要求，这可是在所有博物馆的参观中都适用哦！

在参观中我们不要大声喧哗，要文明参观，保持安静。Please be quiet 就是参观的第一个要求，其次Please do not litter以及Please do not spit就是参观的第二个要求了 ，我们要爱护环境，不乱扔垃圾，不随地吐痰。最后一个要求就是Please do not take pictures with a flash,在参观的过程中我们要注意不要用闪光灯拍照，因为闪光灯会加速文物的氧化从而造成一定程度的破坏。

这些参观的礼仪大家都学会了吗？如果准备好了，我们就要发车喽！

前方到站洛阳古代艺术博物馆，她是国内唯一的一座以陈列历代典型墓葬为主要内容的专题性博物馆，按照陈列内容又分为历代典型墓葬展区，北魏皇家陵园展区和河南古代壁画馆三大部分，我们今天要参观的就是历代典型墓葬展区。

说到这里，就要开始今天的第一个提问了，博物馆用英语怎么说呢？

我仿佛已经听到了同学们抢答的声音了，没错，博物馆的英文就是museum,而我们今天参观的洛阳古代艺术博物馆用英语来说就是Luoyang Museum of Ancient Art.这个展区主要在地下，是不是感到特别神秘？神秘的英文是mysterious。原来的古墓葬就是深埋在地下，建成博物馆后还是在原来的环境里安放，这一切都是为了保护文物哦。保护文物的英文是protect the cultural relics，现在让我们赶快到地下展区去看看吧。

进入地下展区我们会看到不同时期的典型墓葬，它们都是将原来墓葬中的砖一块块拆下来搬迁到这里，按照原样复原起来的。墓葬的英文是tomb，需要和棺coffin区分开来。

在展区里面我们会看到各种各样的随葬品（funeral objects）,比如说有形象逼真，精致可爱的陶狗（pottery dog）；手法细腻，造型俊美的彩绘陶俑（painted pottery figurine）；面目狰狞，镇墓辟邪的镇墓兽（tomb-guarding beast）以及赫赫有名的唐三彩（tri-colored glazed pottery of the Tang dynasty）。

有很多人会认为唐三彩是瓷器，但它实际上是盛行于唐代的一种低温釉陶器，釉彩有黄绿白褐蓝黑等色彩，因为以黄绿白三色为主，所以人们习惯称之为“唐三彩”，又因唐三彩最早，最多出土于洛阳，也有“洛阳唐三彩”之称。

彩绘陶俑

镇墓兽

镇墓兽

唐三彩

在参观的过程中我们还会看到另外一个非常具有洛阳代表性的元素——牡丹，它被雕刻在砖上，展现了牡丹花初开，盛开，静止与飘摇时的芳姿与神韵。这么具有洛阳色彩的牡丹花的英文peony大家可一定要熟记哦！除牡丹外，我们还可以看到菊花（chrysanthemum），莲花（lotus）等图案，形态各异，栩栩如生。

砖雕牡丹

砖雕菊花

砖雕莲花

除此以外，我们还能看到特殊的建筑材料空心砖（hollowed brick）以及记载墓主人姓名家世，生平事迹的墓志铭（epitaph）,盛放祭品用的多子盒（multi-apartment box）。每一样文物都是我们了解历史，追溯过去的窗口，让我们走进了古人的精神世界，体会到了他们事死如事生的思想观念。

空心砖

墓志铭

多子盒

以上就是今天的英语小课堂，这些“单词大家都记住了吗？希望这些内容能够对大家以后参观了解博物馆有所帮助。学习的方法不止一种，但是在实践中学习一定会更加印象深刻，所以希望同学们有时间一定要亲自来看看。我是英文讲解员小姐姐商芸，期待与你们在洛阳古代艺术博物馆里相遇，让我们一起用英语交流中国历史、传播中国文化，让我们的传统文化走向全世界。